所在位置:首页 > 问答 > 君日本语本当上手是什么意思?

君日本语本当上手是什么意思?

发布时间:2020-08-13 18:11:06来源:一招牌作者:网友提供

下载抖音安卓移动版_抖音app最新版本v24.5.0
抖音最新安卓应用下载
  • 软件类别:视频影音
  • 软件大小:194.4MB
  • 系统要求:安卓5以上
  • 软件版本:v24.5.0
点击查看
扫码查看

網絡上的流行語:君日本語本當上手是什麽梗?這是什麽意思呢?今天招牌下載就帶大家一起來看看君日本語本當上手是什麽意思吧。

君日本語本當上手

關于這個梗

  • 解釋 即日文“君は日本語が本當に上手です”中的假名去掉後得到該句。意思是“你的日語真好”。該表達方式被稱爲僞中國語。起初爲兩個日本人誤以爲對方是中國人,自己又不懂漢語,便用此方式對話。這種句子日本人本身能看懂,而日文中的漢字與中文漢字有相當一部分意思比較接近,所以不懂日語的中國人也能猜個大概。這事被發到推特後,因爲有趣便掀起了“僞中國語”的聊天熱潮。而君日本語本當上手就是該事被轉載到中國後,國人對其吐槽和模仿而誕生的句子。該句一般用于調侃,比如某主播直播時蹦出一句不怎麽標准的日語,便可以此句吐槽。

    是什麽意思,什麽梗

這個就是君日本語本當上手的意思和來源啦,如果您看完這個還有興趣知道更多的梗,那就歡迎查看我們網站的問答欄目哦:【問答板塊】

  • 热门问答
  • 最新问答
  • 手游排行榜
  • 手游新品榜